تعداد زیادی از تصاویر هابل شکل پله مانند عجیبی دارند.این تصاویر از ابزاری علمی به نام WFPC2 (ابزار میدان وسیع و دوربین نجومی) گرفته شده اند که یکی از پنج ابزاری است که بر روی تلسکوپ هابل قرار دارند. طراحی منحصر به فرد این ابزار زمینه ساز شکل عجیب تصاویر فرستاده شده توسط هابل است.
وقتی از پنجره آشپزخانه به بیرون نگاه میکنی , نمای بیرون ،چارچوب پنجره را به خود میگیرد. به طور مشابه تصاویر هابل تحت تاثیر ابزار مشاهده گر چارچوب بندی می شوند.در واقع یکی از ابزار های هابل یعنی WFPC2 باعث به وجود آمدن شکل پله مانند تصاویر هابل می شود.
WFPC2 در واقع از چهار دوربین تشکیل شده است. هر دوربین تصویری مستقل ثبت می کند که فقط یک قسمت از نمای کلی است.
تصاویر بیشتر شبیه این است که از پشت یک پنجره شبکه بندی شده خانگی بیرون را نگاه کنیم.اما WFPC2 یک خاصیت منحصر به فرد دارد . یکی از دوربین های این ابزار تصویر درشت تری از موضوع مورد مشاهده ثبت می کند و این فرصت را به وجود می آورد تا جزئیات ریزتری از موضوع را ببینیم.
در مرحله پردازش تصویر , نمای بزرگ تر به نسبت سه تصویر دیگر کوچک می شود. و در نتیجه یک تصویر کوچک تر و سه تصویر بزرگتر کنار هم قرار می گیرند و شکلی پله مانند به وجود می آورند.
(The Wide Field and_ Planetary Camera 2) WFPC2 با چهار دوربینش امکان دیدن فضای بزرگتری از آسمان را نسبت به یک دوربین تنها فراهم میکند.
یک سیستم پیچیده آینه ها ,پرتو های نور ورودی را در چهار مسیر جداگانه تقسیم می کند.که هر مسیر به دوربینی متفاوت منتهی میشود.
کنار هم قرار دادن:
دوربین های دوربین نجومی و میدان وسیع 2 چهار محل نزدیک به هم را در آسمان نشانه می روند.
برای اطمینان از این که هیچ فضای خالی ما بین نما ها وجود نداشته باشد, چهار دوربین طوری برنامه ریزی شده اند که لبه هر تصویر به میزان کمی روی تصویر دیگر می افتد. سپس نرم افزار پردازش تصویر , چهار تصویر را با هم مقایسه و لبه های روی هم افتاده را در تصویر نهایی مرتب می کند.
WFPC2 یک ویژگی خاص دارد و این ویژگی مسئول اصلی شکل عجیب تصاویر است.یکی از چهار دوربین این ابزار تصویری بزرگتر و با جزئیات بیشتر ثبت می کند که برای به دست آوردن تصویر نهایی باید این تصویر بزرگتر را به نسبت سه تصویر دیگر کوچک کرد .
نمای بزرگ شده WFPC2 بر روی دوربینPC(Planetary Camera) قرار می گیرد که هم اندازه تصاویر سه دوربین WF(Wide Field) است.اما چون بزرگ نمایی دوربین PC بیشتر است، بخش کوچک تری از آسمان را نشان می دهد . PC فضایی چهار برابر کوچکتر از سه دوربین دیگر نمایش می دهد اما جزئیات نمایش داده شده چهار برابر بیشتر از هر دوربین WF است.
این دوربینPC) )با توانایی نمایش جزئیات بیشتر به دانشمندان کمک می کند تا برای مشاهده قسمت هایی که می خواهند با جزئیات بهتری ببینند از این دوربین استفاده کنند.
ترجمه :
سعیده ح.زاهدی
منبع :http://hubblesite.org/gallery/behind_the_pictures/wacky_shape/index.php
